Finde
deine Insel.

Von Bali bis Bermuda — Inseln nach Stimmung, Saison, Sprache und Kosten vergleichen.

Öko-Luxus Segelziele Französische Inseln Geringes Sturmrisiko Abseits der Pfade

Foto vonChris SlupskiaufUnsplash

Azores

Flores und Corvo liegen auf der Nordamerikanischen Platte, die anderen sieben Inseln nicht.

MakaronesienHauptstadt: Ponta Delgada

UmweltbewusstAbenteuerAbseits der PfadeTauchen & Schnorcheln

Die Azoren liegen auf der Naht, an der mitten im Atlantik drei tektonische Platten zusammenstoßen. Der Mittelatlantische Rücken verläuft zwischen den Inseln: Flores und Corvo bleiben auf der nordamerikanischen Seite, die übrigen sieben östlich davon — eine Grenze, die man in weniger als einer Stunde überfliegt. Der Boden verhält sich entsprechend: Der Ausbruch von Capelinhos auf Faial, 1957 bis 1958, vergrößerte die Insel und löste eine Auswanderungswelle nach Neuengland aus.

Der Pico, Vulkan und gleichnamige Insel, ist mit 2.351 Metern der höchste Punkt ganz Portugals. An seinem Fuß wächst Wein in Currais — kleinen Parzellen, von schwarzen Lavamauern gegen Salz und Wind geschützt; diese Landschaft steht seit 2004 auf der UNESCO-Liste. Der kommerzielle Walfang endete in den 1980er-Jahren, und dieselben Boote fahren heute hinaus, um Pottwale zu beobachten, die ganzjährig hier sind.

Kurzinfos

Währung

EUR

Euro

Sprache

Portuguese

+ English

Strom

—

Fahren

Rechts

US-Stil

Flughafen

PDL

TER

Notfall

—

Polizei · Feuerwehr

Wann reisen

Monatlicher Überblick

Sturmrisiko: Niedrig

Jan

Regen

Feb

Regen

Mär

Regen

Apr

—

Mai

—

Jun

Ideal

Jul

Ideal

Aug

Ideal

Sep

Ideal

Okt

Regen

Nov

Regen

Dez

Regen

Beste MonateRegenzeit

Große Veranstaltungen

Mai

Festas do Senhor Santo Cristo

Die größte Veranstaltung von Ponta Delgada, zu der Auswanderer aus Nordamerika zurückkehren. Die Prozession trägt ein Bildnis aus dem 16. Jahrhundert durch blumengeschmückte Straßen.

Religiös

Jun

Festas Sanjoaninas

Zehn Tage in Angra do Heroísmo auf Terceira, mit nächtlichen Umzügen und der Tourada à Corda, einem Stierlauf am Seil durch die Straßen.

Kulturell

Aug

Semana do Mar

Die Meereswoche von Horta, im Zentrum Segeln und Walbootrennen im Kanal zwischen Faial und Pico, mit dem vollsten Hafen des Jahres.

Sport

Geheimtipps

Natur

Poca da Dona Beija

Eisenhaltige Thermalbecken in Furnas, bis 23 Uhr geöffnet, also ein echtes Nachtbad. Dunkle Badekleidung mitbringen: Das Wasser färbt helle Stoffe.

Natur

Algar do Carvao

Ein Lavaschlot auf Terceira, in den man zu Fuß hinabsteigt, bis zu einem Regenwassersee am Grund. Die Kieselsäureformationen an den Wänden sind selten genug, dass die Höhle als Naturdenkmal geschützt ist.

Historische Stätte

Leuchtturm von Capelinhos

Halb verschüttet von der Asche des Ausbruchs von 1957 bis 1958, der Faial Land hinzufügte und seine Dörfer durch Auswanderung leerte. Das Besucherzentrum liegt unter der Erde, um die Aschelandschaft nicht zu stören.

Lokale Küche

Cozido das Furnas

Fleisch und Gemüse in einem Topf, der in ein Erdloch bei Furnas hinabgelassen und sechs Stunden mit vulkanischem Dampf gegart wird; die Restaurants haben nummerierte Löcher.

Queijo Sao Jorge

dietary_tags.vegetarian

Ein Hartkäse aus Kuhmilch, mindestens drei Monate auf der Insel São Jorge gereift, kräftig und leicht pfeffrig, mit geschützter Ursprungsbezeichnung.

Lapas grelhadas

Napfschnecken, von den Felsen gelöst und in der Schale mit Knoblauchbutter und einem Spritzer Zitrone gegrillt.

Sicherheitshinweise

Natur

Das Wetter schlägt auf allen neun Inseln binnen einer Stunde um, und Nebel kann einen Kraterrand schließen, während man darauf zugeht. Nehmen Sie auch an einem klaren Morgen eine Regenjacke mit.

Wassersicherheit

Der Ozean hier ist offener Nordatlantik, mit kaltem Wasser und schwerer Dünung. Baden Sie in den Gezeitenbecken und beflaggten Buchten, nicht von den Felsen.

Transport

Flüge und Fähren zwischen den Inseln fallen regelmäßig wetterbedingt aus, vor allem im Winter. Buchen Sie einen internationalen Anschluss nie am selben Tag wie einen Inselsprung.